PUDDING WITH CUSTARD KFC STYLE (PUDING VLA ALA KFC)

RECIPE IN ENGLISH

PUDDING WITH CUSTARD KFC STYLE

(PUDING VLA ALA KFC)

TAKEN FROM:

http://catatan-nina.blogspot.com

INGREDIENTS:

1 packet of plain jelly powder

1/2 can of sweetened condensed milk chocolate

1 tbsp cocoa powder

150 grams white sugar (can be added or reduced according to taste)

1/2 tsp salt

1 litre of water (can be substituted by fresh milk)

CUSTARD INGREDIENTS:

1 can of evaporated milk

200 ml plain UHT milk

6 tbsp white sugar

2 tsp cornstarch + 2 tsp custard flour

1/2 tsp vanilla

HOW TO MAKE PUDDING:

Mix all the ingredients except sugar and salt.

Stir until smooth and then strain.

Pour into a pan.

Add sugar and salt.

Cook, stir until boiling.

Pour pudding into a mold that has been soaked in water or into a pudding cup.

Chill.

HOW TO MAKE CUSTARD:

Mix all ingredients except sugar.

Stir until no granule found and strain if necessary.

Add sugar and cook until bubbling.

Remove and let cool.

Serve chilled pudding with custard

RESEP DALAM BAHASA INDONESIA

PUDDING with CUSTARD KFC STYLE

(PUDING VLA ALA KFC)

TAKEN FROM:

http://catatan-nina.blogspot.com

BAHAN YANG DIBUTUHKAN :

1 bungkus agar-agar plain

1/2 kaleng susu kental manis coklat

1 sdm coklat bubuk (aku pakai Tulip)

150 gr gula pasir (bisa ditambah atau dikurangi sesuai selera)

1/2 sdt garam

1 liter air (bisa diganti susu cair)

BAHAN VLA ALA KFC:

1 kaleng susu evaporated F&N

200 ml susu UHT plain

6 sdm gula pasir

2 sdt maizena + 2 sdt tepung custard

1/2 sdt vanilla

CARA MEMBUAT PUDING:

Campurkan semua bahan kecuali gula dan garam.

Aduk-aduk hingga rata dan saring.

Tuang ke dalam panci.

Tambahkan gula pasir dan garam.

Masak sambil diaduk-aduk hingga mendidih.

Tuang ke dalam cetakan puding yang sudah dibasahi air atau ke dalam cup puding.

Dinginkan.

CARA MEMBUAT VLA:

Campur semua bahan kecuali gula pasir.

Aduk rata hingga tidak bergerindil dan saring bila perlu.

Tambahkan gula dan masak hingga meletup-letup.

Angkat dan dinginkan.

Sajikan puding dingin bersama vla.

CHICKEN IN TOMATO SAUCE (AYAM SAUS TOMAT)

This recipe was acquired from a good friend of mine on facebook, Dewi Sari.

I was first attracted to the way it looks on facebook photos before I finally decided to ask for the recipe.

When I got the recipe, I cooked the dish the next day. It turned out to be Astrid’s favourite menu.

Let’s see the recipe and try it yourself….

RECIPE IN ENGLISH

Chicken in Tomato Sauce

(AYAM SAUS TOMAT)

BY:

Dewi Sari’s Facebook

INGREDIENTS:

1 kg of chicken drumstick

5 cloves of garlic, chopped

1 medium onion, halved & sliced thinly

6 tablespoons tomato sauce (or as you wish)

Salt and chicken broth powder to taste

1 tablespoons of baking powder

4 tablespoons of lemon juice

3 tablespoons vegetable oil

HOW TO MAKE:

Remove the fat from the chicken. Wash and pat dry.

Marinate with the chicken with lemon juice and baking powder for 30 minutes in the fridge.

Grill chicken until fully cooked and all the chicken is browned, then take out and put aside

Preheat skillet with the vegetable oil until smoky.

On the skillet, sauté onion until soft, put garlic until fragrant.

Add tomato sauce, salt and chicken broth powder and stir.

Turn down the heat low.

Mix well and let simmer for a couple minutes.

Add chicken and toss quickly.

Ready to serve with warm rice.

RESEP DALAM BAHASA INDONESIA

Chicken in Tomato Sauce

(AYAM SAUS TOMAT)

BY:

Dewi Sari’s Facebook

BAHAN YANG DIGUNAKAN:

1 kg paha ayam

5 siung bawang putih, cincang

1 buah bawang Bombay ukuran sedang, bagi dua dan potong tipis-tipis

6 sendok makan saus tomat (atau sesuai selera)

Garam dan kaldu ayam bubuk secukupnya

1 sendok makan baking powder

4 sendok makan air perasan jeruk lemon

3 sendok makan minyak goreng

CARA MEMBUAT:

Buang atau bersihkan lemak ayam. Cuci dan tiriskan.

Rendam ayam dengan perasan air jeruk lemon dan baking powder , kmudian taruh didalam kulkas selama 30 menit.

Bakar ayam sampai matang sambil di bolak balik hingga berwarna kecoklatan, Kemudian angkat dan sisihkan.

Panakan minyak goreng didalam wajan sampai berasap.

Tumis bawang Bombay sampai lunak dan bawang putih sampai harum.

Tambahkan saus tomat, garam dan kaldu ayam bubuk, aduk rata.

Kecilkan api.

Sambil terus diaduk dan biarkan selama beberapa menit.

Masukkan ayam dan aduk cepat dengan saus tersebut.

Siap untuk dihidangkan dengan nasi hangat.

YUMMY